Archive

Posts Tagged ‘Family’

The Day I Lost my Pet Name

March 6, 2010 1 comment
From the cartoon: Mama Bear and Baby Umka

 

My husband’s pet name for me used to be “Umka.”  If you’re Russian, you know that Umka is a cartoon polar bear cub popular in the early 70s.

Let’s ask the Russian what the similarities are between his wife and a cartoon polar bear:

“You are white and you like the cold when you sleep.”

(ed. note: White as in blonde, not honkey. If you were wondering.)

Let’s ask him if there’s anything else about the cartoon bear that reminds him of his wife, say, being cute and cuddly:

 “Sure. You are cute and cuddly.”

OK.

But here’s the thing.  This stopped after our son was born because really, he was Baby Umka now. I was now Umka’s mother. And that’s fine. I think mother bears are awesome — they’re fiercely protective and loving and strong. And polar bear mothers are just amazing. I love their black eyes and lovely long noses and beautiful fur. One of the first pieces of art I bought when we were getting the nursery ready was an illustration of a mama and baby polar bear gazing at the moon together.

Can you believe after ten years of marriage and having this Umka be a part of our lives, I only just now watched one of the cartoons? It’s on YouTube (of course) and even comes in a subtitled version. Please take a few minutes to watch it — it’s beautifully drawn and utterly charming. And totally makes me want to talk like the mama bear, who for a bear has a very sexy voice. (Is that wrong?)  Also, check out the lullabye she sings to baby Umka. You will want to rush out and learn Russian immediately so you can sing it to your little ones.

How about you? Any pet names you care to reveal? And like me, did your pet name mysteriously disappear or change after your children came along?
 

Categories: Family, Parenting, Russians Tags: , , ,

A Tribe of One’s Own

March 2, 2010 18 comments

If the white dude with the mullet can find his tribe, why can't I?

Newbie bloggers are often given this advice: Find your tribe. There was even a terrific panel dedicated to this at BlogHer last year. The blogosphere is all about niches and community-building after all, so seek like-minded bloggers and band together. Maybe you do this for personal satisfaction, maybe in hopes of creating the critical mass attractive to advertisers. Maybe both. Maybe neither! Maybe you start looking for kindred bloggy spirits just for the fun of seeing whether there even IS a tribe out there that would have you as a member.    

I would like to announce publically that I am seeking a blogging tribe. I am as naked in my need to belong as Kevin Costner’s ass cheeks in Dances with Wolves. He found a tribe and he can’t even act, surely it’s not that hard.

Maybe I’m too schizophrenic. I kind of want to be all things to all people. This is a good skill to have in PR as you are constantly required to straddle the needs of clients, media influencers and parent company overlords. But maybe it’s not helping me in the blogosphere. I probably need to focus a little. And since I can’t expect my tribe – whoever and wherever they may be – to show up on my doorstep bearing flowers and vodka, I am going to be proactive.  I am going to grease the skids, as they say.

I submit to you my Top Ten List of Blogging Tribes I Feel Qualified to Join to help you, the reader, better assess whether or not we are destined to be tribal soul mates. All you need do is see if you fit into any of these categories:

  1. PR people who secretly want to be full-time bloggers earning Dooce-like coin
  2. PR people who do way more than just plan events and do publicity (pffft)
  3. PR people who swear on their children’s lives that PR is totally not likeKell on Earth
  4. Moms still losing the baby weight (even though the baby is in elementary school)
  5. Moms of boys who (literally) climb walls (Audrey McClelland, that one’s for you)
  6. Moms who can recite entire episodes of “iCarly” word-for-word and think Spencer’s hot
  7. Moms referred to by their offspring as “Dude” or “Devil Woman”
  8. American women married to Russian men who argue regularly about parenting tactics
  9. Droid owners married to iPhone owners who argue daily about those Luke Wilson AT&T ads
  10. People who are on Facebook because they feel they have to but secretly wish they could shut the account down and just hang out on Twitter

Leave me a smoke signal in the comments if you want to be in one or more of my tribes. Or if you’d like to publically declare your own tribal aspirations.

Image via.

And the Snow Glows Blue

February 28, 2010 7 comments

We drive up to the country house Friday afternoon in the midst of yet another late-winter snow storm. Mother Nature has dumped about 18 inches on New Jersey but when you’re married to a Russian, this is not an obstacle. Our road hasn’t even been plowed thanks to a downed power line, but no big deal. The Russian powers through in the SUV and charges ahead towards a nearly-deserted NY State Thruway, lecturing me loudly about sissy Americans and our fear of snow.

In Russia we have snow every fricking day, okeh? And no food in the stores. My pop and me, we was walking thirty minutes each way to market and when we get there? Is nothing. No meat, maybe just potato, maybe sunflower seeds. Sometimes not meat there. We take the bucket, we fill with potato, we pull back home on children’s — what is this, sleigh? No? Sled. We pull home on sled. But here! Ooooooo, it’s snowing. Oooooo, better run to grocery store. In Russia, what is snow? You have to just go! You just go to survive! I got the huge, made-of-wool veil, you put on your head and wrap around your body because it is so cold. JUST TO GET THE POTATO.

It’s like this pretty much all the way to Kingston.

We finally arrive at the house and even the Russian has to admit — this is serious snow. About four feet, judging from the tips of fence I see poking up through the sea of white that is our backyard.

You know what else? It glows blue.

We jab holes in the snow to see how deep it is and an unearthly blue light glows back. It’s eerie and lovely, a light created by some weird alchemy as light particles bounce from ice crystal to ice crystal — smarter people than me explain it here, it only happens in icebergs or when snow is very clean and very deep. It’s as beautiful and mysterious as I imagine the aurora borealis to be. We ski the next day and see blue everywhere, emanating from the tracks made by skiiers who’ve left ghostly trails in the ungroomed snow beneath the lifts.

Upon our arrival...

...I had to climb through the snow to find the shovel. Which btw a certain Russian had left under the porch (and four feet of snow.)

...I had to climb thru snow to find the shovel. Good times.

Not your ordinary shoveling job.

Even the Russian was impressed.

Categories: Family, Russians Tags: ,